ARC ATAC 2

ARC ATAC 3

ARC ATAC 4

Setmana de la Poesia
Gala Final
Concurs ARC de Rapsodes 2012

Associació de Relataires en Català

     Centre Cívic Cotxeres Borrell. Dissabte, 12 de maig a les 12 del migdia. Amb la sala a les fosques una llum insinuant i insinuadora frega subtilment la superfície d’un piano solitari, reflectint les seves brillantors de caixa màgica dels somnis. Titil·len espelmes al terra de l’escenari. Els focus esperen, pacients, el seu moment. I el micròfon també… El micròfon… que s’ha convertit en imatge del Concurs de Rapsodes ARC 2012, activitat emmarcada dins la Setmana de la Poesia. El micròfon, visible al dors de les cartolines on està escrit el discurs de la Sílvia Romero, Presidenta de l’Associació de Relataires en Català, i que vibra amb les seves primeres paraules: “Bon dia a tothom! Benvinguts al lliurament de premis del ‘Concurs de Rapsodes 2012′. Els qui em coneixen d’altres activitats, d’altres actes d’aquest estil, ja saben que de forma habitual sempre us dedico unes paraules en tant que Presidenta de l’ARC, Associació de Relataires en Català, un breu discurs per encoratjar-vos a continuar treballant i col·laborant en aquesta nostra Associació. Però com deia aquell… avui no toca! I avui no toca senzillament perquè el sol fet d’estar aquí celebrant aquest lliurament de premis ja és un clar indicatiu de la bona salut de l’ARC.”

Sílvia Romero – Presidenta de l’ARC
Fotografia: Ferran d’Armengol

Presentació de l’acte: audio

Jurat del Concurs de Rapsodes 2012

     Després de les presentacions preliminars dels membres del Jurat: l’actor Carles Martínez, el crític d’arts escèniques Eduard Jener, l’artista ceramista Elisenda Sala, l’actor Enric Majó, l’actor Jaume Pla i l’actriu Miriam Alemany; i els agraïments a totes les persones que han fet possible l’organització de l’esdeveniment, l’acte continua amb la presentació dels 10 rapsodes seleccionats: Joana Llordella, Ferran Planell, Gabriel Salvans, Pau-Marc Riera, Joan Opi, Cristina Canudas, Anna Antoñico, Empar Sáez, Núria López i Elies Villalonga, que pugen a l’escenari segons l’ordre decidit per l’atzar del sorteig. En la primera fase eliminatòria els rapsodes participen amb la seva particular versió recitada dels poemes: Vida de Carles Duarte, i No és morir el que ens fa mal… d’Emily Dickinson, acompanyats per dues peces musicals creades especialment per a aquesta ocasió per la pianista i compositora Núria Claverol i Català.

Joana Llordella ››audio

Ferran Planell ››audio

Gabriel Salvans ››audio

Pau-Marc Riera ›› audio

Joan Opi

http://www.divshare.com/flash/audio_embed?data=YTo2OntzOjU6ImFwaUlkIjtzOjE6IjQiO3M6NjoiZmlsZUlkIjtzOjg6IjE3NjU2OTY2IjtzOjQ6ImNvZGUiO3M6MTI6IjE3NjU2OTY2LTQxZSI7czo2OiJ1c2VySWQiO3M6NzoiMjM1NjkwMyI7czoxMjoiZXh0ZXJuYWxDYWxsIjtpOjE7czo0OiJ0aW1lIjtpOjEzMzY5MzEwMzI7fQ==&autoplay=default

Cristina Canudas

http://www.divshare.com/flash/audio_embed?data=YTo2OntzOjU6ImFwaUlkIjtzOjE6IjQiO3M6NjoiZmlsZUlkIjtzOjg6IjE3NjU2OTY4IjtzOjQ6ImNvZGUiO3M6MTI6IjE3NjU2OTY4LTgzZCI7czo2OiJ1c2VySWQiO3M6NzoiMjM1NjkwMyI7czoxMjoiZXh0ZXJuYWxDYWxsIjtpOjE7czo0OiJ0aW1lIjtpOjEzMzY5MzEwNTQ7fQ==&autoplay=default

Anna Antoñico

http://www.divshare.com/flash/audio_embed?data=YTo2OntzOjU6ImFwaUlkIjtzOjE6IjQiO3M6NjoiZmlsZUlkIjtzOjg6IjE3NjU2OTc0IjtzOjQ6ImNvZGUiO3M6MTI6IjE3NjU2OTc0LWNiYyI7czo2OiJ1c2VySWQiO3M6NzoiMjM1NjkwMyI7czoxMjoiZXh0ZXJuYWxDYWxsIjtpOjE7czo0OiJ0aW1lIjtpOjEzMzY5MzEyMjA7fQ==&autoplay=default

Empar Sáez

http://www.divshare.com/flash/audio_embed?data=YTo2OntzOjU6ImFwaUlkIjtzOjE6IjQiO3M6NjoiZmlsZUlkIjtzOjg6IjE3NjU2OTc5IjtzOjQ6ImNvZGUiO3M6MTI6IjE3NjU2OTc5LTI1ZCI7czo2OiJ1c2VySWQiO3M6NzoiMjM1NjkwMyI7czoxMjoiZXh0ZXJuYWxDYWxsIjtpOjE7czo0OiJ0aW1lIjtpOjEzMzY5MzEyMzg7fQ==&autoplay=default

Núria López

http://www.divshare.com/flash/audio_embed?data=YTo2OntzOjU6ImFwaUlkIjtzOjE6IjQiO3M6NjoiZmlsZUlkIjtzOjg6IjE3NjU2OTg2IjtzOjQ6ImNvZGUiO3M6MTI6IjE3NjU2OTg2LTMzNyI7czo2OiJ1c2VySWQiO3M6NzoiMjM1NjkwMyI7czoxMjoiZXh0ZXJuYWxDYWxsIjtpOjE7czo0OiJ0aW1lIjtpOjEzMzY5MzEyNTk7fQ==&autoplay=default

Elies Villalonga

http://www.divshare.com/flash/audio_embed?data=YTo2OntzOjU6ImFwaUlkIjtzOjE6IjQiO3M6NjoiZmlsZUlkIjtzOjg6IjE3NjU2OTkxIjtzOjQ6ImNvZGUiO3M6MTI6IjE3NjU2OTkxLTA3YSI7czo2OiJ1c2VySWQiO3M6NzoiMjM1NjkwMyI7czoxMjoiZXh0ZXJuYWxDYWxsIjtpOjE7czo0OiJ0aW1lIjtpOjEzMzY5MzEyNzU7fQ==&autoplay=default

     Finalitzada aquesta primera ronda, i mentre el jurat es retira a deliberar, la música, en solitari, pren el protagonisme durant l’entreacte, de les mans de la Núria Claverol i Català.

Núria Claverol i Català

Interludi musical. Núria Claverol – Flors Mortes número 13:

http://www.divshare.com/flash/audio_embed?data=YTo2OntzOjU6ImFwaUlkIjtzOjE6IjQiO3M6NjoiZmlsZUlkIjtzOjg6IjE3NjU2NjE1IjtzOjQ6ImNvZGUiO3M6MTI6IjE3NjU2NjE1LTMwNCI7czo2OiJ1c2VySWQiO3M6NzoiMjM1NjkwMyI7czoxMjoiZXh0ZXJuYWxDYWxsIjtpOjE7czo0OiJ0aW1lIjtpOjEzMzY5Mjk4NzA7fQ==&autoplay=default

     Sorpresa en el primer veredicte de l’acte! El Jurat, destacant la dificultat de la seva decisió, per la gran qualitat interpretativa dels participants, decideix que siguin quatre, en lloc de tres, els rapsodes finalistes ex aequo “per igualtat de mèrits”: Elies Villalonga, Cristina Canudas, Ferran Planell i Núría López.

     En aquesta fase classificatòria el poema a recitar és el mateix per a tots quatre finalistes: Cançó per a ningú de Felícia Fuster. Tria que representa el petit homenatge de l’ARC a una poeta de la vàlua i el reconeixement literari de la Felícia Fuster, que malauradament ens va deixar el passat mes de març.

     Finalitzades les quatre recitacions, de nou el Jurat es retira a deliberar. La música disminueix els nervis dels participants… i dels amics, familiars i acompanyants de cadascú.

Núria Claverol i Català

     I arriba el moment àlgid: la lectura de l’acta del veredicte final:

ACTA del Veredicte Final del
Concurs ARC de Rapsodes 2012

     En data del 12 de maig de 2012, reunits al Centre Cívic Cotxeres Borrell, de Barcelona, i dins el marc de la Setmana de Poesia de Barcelona, s’ha procedit a dur a terme el veredicte final del “Concurs ARC de Rapsodes 2012″.

     El Jurat, format per Carles Martínez, Eduard Jener, Elisenda Sala, Enric Majó, Jaume Pla i Miriam Alemany, després d’escoltar els DEU rapsodes seleccionats en una primera fase han valorat com a guanyadors a: Cristina Canudes, Elies Villalonga, Ferran Planell i Núria López.

     Un cop escoltades les noves rapsòdies i després de deliberar sobre aquestes recitacions, el Jurat ha decidit atorgar els premis amb la següent classificació:

1r Premi:
Núria López

Núria López
Fotografia: Ferran d’Armengol

http://www.divshare.com/flash/audio_embed?data=YTo2OntzOjU6ImFwaUlkIjtzOjE6IjQiO3M6NjoiZmlsZUlkIjtzOjg6IjE3NjU2Njg2IjtzOjQ6ImNvZGUiO3M6MTI6IjE3NjU2Njg2LTA5YyI7czo2OiJ1c2VySWQiO3M6NzoiMjM1NjkwMyI7czoxMjoiZXh0ZXJuYWxDYWxsIjtpOjE7czo0OiJ0aW1lIjtpOjEzMzY5MzA1NzA7fQ==&autoplay=default

---

2n Premi:
Ferran Planell

Ferran Planell
Fotografia: Ferran d’Armengol

http://www.divshare.com/flash/audio_embed?data=YTo2OntzOjU6ImFwaUlkIjtzOjE6IjQiO3M6NjoiZmlsZUlkIjtzOjg6IjE3NjU2NjUyIjtzOjQ6ImNvZGUiO3M6MTI6IjE3NjU2NjUyLWQyZCI7czo2OiJ1c2VySWQiO3M6NzoiMjM1NjkwMyI7czoxMjoiZXh0ZXJuYWxDYWxsIjtpOjE7czo0OiJ0aW1lIjtpOjEzMzY5MzA1NDY7fQ==&autoplay=default

---

3r Premi:
Cristina Canudas

Cristina Canudas
Fotografia: Ferran d’Armengol

http://www.divshare.com/flash/audio_embed?data=YTo2OntzOjU6ImFwaUlkIjtzOjE6IjQiO3M6NjoiZmlsZUlkIjtzOjg6IjE3NjU2NjM4IjtzOjQ6ImNvZGUiO3M6MTI6IjE3NjU2NjM4LTZhNyI7czo2OiJ1c2VySWQiO3M6NzoiMjM1NjkwMyI7czoxMjoiZXh0ZXJuYWxDYWxsIjtpOjE7czo0OiJ0aW1lIjtpOjEzMzY5MzA1Mjc7fQ==&autoplay=default

---

Menció d’Honor:
Elies Villalonga

Elies Villalonga
Fotografia: Ferran d’Armengol

http://www.divshare.com/flash/audio_embed?data=YTo2OntzOjU6ImFwaUlkIjtzOjE6IjQiO3M6NjoiZmlsZUlkIjtzOjg6IjE3NjU2NjQ3IjtzOjQ6ImNvZGUiO3M6MTI6IjE3NjU2NjQ3LWUzYSI7czo2OiJ1c2VySWQiO3M6NzoiMjM1NjkwMyI7czoxMjoiZXh0ZXJuYWxDYWxsIjtpOjE7czo0OiJ0aW1lIjtpOjEzMzY5MzA0ODE7fQ==&autoplay=default

A Barcelona, el 12 de maig de 2012.

Sílvia Romero i membres del Jurat – Fotografia: Ferran d’Armengol

Premiats, finalistes i membres del jurat

     Enhorabona als premiats i finalistes. Gràcies a tots els participants i a tots els col·laboradors i col·laboradores que han fet possible aquest festival de poesia i música!

---

Setmana de la Poesia
Gala Final
Concurs ARC de Rapsodes 2012

Àudios:
Sergi G. Oset

Fotografies:
Ferran d’Armengol – Toni Arencón i Arias

Altres cròniques i més fotografies a:
El fil d’Ariadna, de l’Anna Maria Villalonga
núria claverol i català, de la Núria Claverol i Català
Un capvespre a la Mediterrània, del Ferran d’Armengol i l’Empar Sáez

---

 

L’estimo de tot cor, perquè la parlen

els meus amics de sempre,

els que ploren amb mi i els que amb mi riuen,

els que em criden avant! i avant m’empenyen.

Apel·les Mestres.

Descripció:

Segur que molts de vosaltres sou, o bé hi teniu familiars o amics, de zones on el català que es parla no és el que useu habitualment. La nostra llengua és molt rica en lèxic, expressions i dites; tots compartim una història i un seguit de tradicions que ens uneixen com a poble. I ara és el moment de refrescar la nostra memòria, de gaudir de la diversitat lingüística, de trobar semblances i diferències enriquidores, d’aprendre mots en solleric, maonès, fragatí, favarol, gandesà i ampostí, d’establir lligams que vagin de Salses a Guardamar i de Fraga a Maó.

Podeu presentar relats o poemes que versin sobre diverses temàtiques: anècdotes familiars, episodis sobre privacions, enamoraments que traspassen fronteres, històries imaginàries sobre un futur proper, llegendes, situacions possibles que haurien fet canviar el curs de la història, cròniques negres que no volem oblidar, trobades amicals al voltant de fogueres i foguerots, relats d’esforç i de lluita intergeneracional, de castells i muixerangues… I aquest cop, més que mai, anirem tots a una perquè el nexe comú d’aquests originals serà la diversitat de la nostra llengua: que cada persona participant s’expressi en la variant que li és pròpia.

Data Inici: 25/04/2012

Data Final: 30/09/2012

Bases:

1. Poden participar en el Concurs ARC-RC 2012 “L’estimem perquè és la nostra!” obres de narrativa i poemes inèdits, escrits en català. La temàtica dels relats girarà entorn de la convivència de les diferents variants dialectals del català. És per aquest motiu que us animem a escriure amb la variant dialectal que us és pròpia i que aquesta vingui avalada en tot moment pel Diccionari català-valencià-balear (cal poder verificar que no és un castellanisme, un mot afrancesat, una deformació fonètica…). La finalitat del concurs és fer patent i donar a conèixer la correcció i diversitat lingüística catalana.

2. El concurs és obert a tota persona major d’edat que hi vulgui participar.

3. Els i les participants hauran de publicar el relat a Relats en Català (RC) tot clicant l’opció de participar al concurs, que s’habilitarà a tal efecte.

4. Només es pot presentar un relat i un poema per persona participant.

5. Les obres presentades hauran de tenir una extensió:

Poemes: 14 versos com a mínim i 25 com a màxim

Relats: 4.500 caràcters, amb espais inclosos, com a màxim

Els relats que no compleixin aquesta condició seran desqualificats.

6. Les persones autores de les obres presentades es comprometen a no retirar-les abans de fer-se públic el veredicte del jurat, ni de forma definitiva ni per fer-ne correccions, reduccions o ampliacions.

7. El premi consistirà en l’edició dels relats que seleccioni el jurat, que en cap cas no en podrà escollir més de trenta relats i trenta poemes. En cas que el jurat consideri que no hi ha prou qualitat o que el nombre d’obres presentades és insuficient, podrà declarar desert el premi. El recull de relats i poemes veurà la llum a través d’una plataforma digital de publicació.

8. El veredicte, que serà inapel·lable, es farà públic a mitjans del mes d’octubre de 2012, i la previsió és que el llibre s’editi el febrer 2013. En cas que la previsió d’edició no es pogués materialitzar, s’informaria d’aquest fet mitjançant un comunicat a les pàgines web d’ARC i d’RC.

9. El Jurat es formarà a partir de la Comissió de Concursos de l’Associació de Relataires en Català i un equip de socis i sòcies que, voluntàriament, en vulguin formar part.

10. L’equip de la Comissió de Concursos, format per vocals de la Junta Directiva i pels socis voluntaris que hi vulguin col·laborar, es reserva el dret, previ acord amb la resta de membres de la Junta, a interpretar aquestes bases en cas de dubte, així com a decidir sobre qualsevol contingència que no hagi estat prevista

11. La presentació dels originals pressuposa l’acceptació de les bases, així com dels drets i de les obligacions que se’n deriven.

Barcelona, abril de 2012

[Per a qualsevol dubte o aclariment podeu escriure’ns un correu electrònic a la següent adreça: associacio.relataires@gmail.com]

Dia 12 de maig de 2012, al Centre Cívic Cotxeres Borrell (C/ Viladomat, 2-8 de Barcelona) a les 12h del migdia.

Plànol de situació

Com ja és habitual en el dia de Sant Jordi, l’Associació de Relataires en Català, conjuntament amb Relats en Català, tindrà parades de llibres a diverses poblacions. En aquests estands disposarem dels llibres editats per l’ARC i pels nostres associats i relataires en general. Aquest any ens trobareu a:

- Barcelona: Rambla de Catalunya 12
- Mataró
- Premià de Dalt
- Teià

Passeu a visitar-nos! Compartiu una estona amb nosaltres!

Tensant el vers és el resultat d’un projecte d’ampli abast endegat des de l’Associació de Relataires en Català (ARC), amb la col·laboració del portal literari Relats en Català (RC) i del grup català BROU. Al llarg de 2011 l’ARC va organitzar un certamen poètic, el “Concurs ARC de Poesia 2011. Poesia Social i de Denúncia” amb una doble finalitat. Per una banda, editar un poemari amb alguns dels poemes presentats a concurs i seleccionats prèviament pel jurat nomenat a tal efecte. Per altra banda, enregistrar el Cd que teniu en aquests moments a les mans. El poemari va veure la llum el novembre de 2011 (Editorial Meteora) i al mateix temps el grup català BROU treballava i avançava amb la musicalització dels poemes que ells mateixos havien triat. Les veus dels poetes són diverses, les temàtiques que mostren són ben diferents, i la forma amb què s’hi enfronten també. Per això BROU, respectant en tot moment l’essència de cada poema, ens ofereix en aquest Cd la seva visió de cadascuna d’aquestes denúncies, d’aquests crits, d’aquestes injustícies. En un ampli ventall de tipus i gèneres musicals trobarem el resultat de la màgica fusió entre músic i poeta. Tensant el vers és un Cd ric en matisos. Una gravació de la qual cal escoltar-ne la lletra i gaudir de la música. Immergiu-vos en aquest petit plaer de simbiosi artística! Associació de Relataires en Català (ARC) www.associaciorelataires.com

Llista de cançons:

1. El silenci de les trenes

2. Parlar estimar i més parlar

3. Sento crits de nou

4. Vés protegint la teva fe, tu

5. L’oblit del salmó

6. El bastó blanc

7. Revolta

8. La dictadura de l’asfalt

9. Hem mort tantes vegades 1

10. Lluny

11. Violència de gènere

12. No us veiem però sou entre nosaltres

13. Any 2012, el final

14. Desmitificant els clàssics

15. Revolta a quatre mans

16. Morts vivents

17. Dedicatòria Grup Bou

Llista de microrelats seleccionats. Març 2012.

–  No sabies ni el seu nom, d’en Quimmiracle –

– A casa, d’Unaquimera –

–  Allò que no sona, d’en Copernic –

– Un diumenge qualsevol, d’en Neville –

– Arrogància, d’en Deòmises –

Felicitats als seleccionats.

Diversos autors
Coedita:
Editorial Meteora
Associació de Relataires en Català (ARC)

Data de publicació: 15/03/2011

ISBN 978-84-92874-59-0 | 248 pàg | 13,5 x 20cm | Rústica

Pròleg

Dia 24 de març de 2012, a la Biblioteca Jordi Rubió i Balaguer de Sant Boi de LLobregat

Plànol de situació

 Llista de microrelats seleccionats Febrer 2012. CONCURS DE MICRORELATS “ARC A LA RÀDIO”

» Primum Edere, Deinde…, de Quimmiracle

» Disculpin les molèsties, de Pep Rafart

» Esquena platejada, de Neville

» Atrevir-se a viure, de Espiral

» L’home que es plantejava la vacuïtat, de Darkman